Pascal    WIEDERKEHR

La thématique Japon s'articule autour de trois séries.

​

1. Six couleurs du Japon [SCJ]  (Nihon no roku sen 日本 の 色六選)　　　　　　　　　　           Le choix des six couleurs est purement subjectif et repose sur mes souvenirs de voyage au Japon et. mes lectures . La construction de chaque tableau s'inspire du format des kakemonos avec une partie centrale (la couleur) dont le graphisme est donné par la répétition du kanji signifiant le sujet attaché à la couleur (le sanctuaire shintô jinja 神社　 [SCJ 1] et la couleur vermillon) et la partie périphérique construite à partir d'une palette en relation avec le sujet (la déclinaison de verts et de bleus évoque le lien entre nature et shintô).

2. Le MA 間                                                                                                                                              Comment traduire en peinture ce concept très lié à la culture japonaise? C'est ce que je tente à partir de ma propre appréhension du MA.

3. Le théâtre Nô 能                                                                                                                                 A partir d'un support graphique donné par l'écriture sino-japonaise, et d'un choix de couleurs en lien avec les personnages et les situations, j'essaie de transcrire en peinture certaines pièces de Nô.

​